Portfólio de produção de conteúdo internacional
Associação Brasileira de Shopping Centers – Conteúdo em português, espanhol e ingles para diferentes canais
Revista Respond COP30: Produção de artigos e matérias em inglês britânico
Conteúdo em português, espanhol e inglês para o Linkedin e canais internos da Intel Canadá, Brasil e América Latina
Edição de infográficos em português, espanhol e inglês para a Cargill
Portfólio de consultoria em Relações Internacionais
Relações Internacionais da Abrasce (Associação Brasileira de Shopping Centers) desde 2020 para projetos internacionais
em Congressos dentro e fora do país, acompanhamento a speakers globais e tours com tradução simultânea.
Tradução simultânea para eventos presenciais e online
Serviço integral em tradução simultânea com equipamento e intérpretes para eventos online e presenciais.
Experiência sólida na realização de coletivas de imprensa, encontros, reuniões, webinars e apresentações com múltiplos idiomas
Preparação de executivos para painéis, apresentações, eventos e entrevistas em inglês e espanhol
Treinamento focado e especializado em treinar executivos para apresentações internacionais, painéis e entrevistas em inglês e espanhol. Prática focada com professores capacitados para as melhores falas corporativas, expressões, simulações e QAs
Portfólio de revisão de IA, edição e alinhamento de tom de voz
Treinamento focado e especializado em treinar executivos para apresentações internacionais, painéis e entrevistas em inglês e espanhol. Prática focada com professores capacitados para as melhores falas corporativas, expressões, simulações e QAs
Websites – Hyatt
Websites – Hyatt
Portfólio de tradução e edição para audiovisual e apps
Canal de podcasts bilíngue (português + espanhol) – DSM
App trilíngue do Desafio Pan-Amazônia
Portfólio de tradução, revisão e edição em múltiplos idiomas
Website – Positivo
Revista – P&G
Revista – FTTH
Website – RE/MAX
Folders – Hyatt
Revista – P&G
Legenda de vídeos – TV Cultura
Catálogo – Ofner
Canal de notícias – CA Technologies
Website público – Embrapii
Revista – Fiber Broadband
Revista – Provide
Website – Dom Rock
Website – Querétaro 2019
Website – Dom Rock
Website – Querétaro 2019
Revista – Provide
Infográfico – Fortinet
Relatório anual – CSU
Website – Querétaro 2019
Website – F5
Comunicados – Honeywell
Revista – Perspectiva
Legendas
Website – Vigna Brasil
Folders e cartilhas – Dia
Folders e cartilhas – Dia
Relatório Anual – Fundação Renova
Website – Hyatt Buenos Aires
Website – LLYC
Comunicado de imprensa – Mastercard
Conteúdo para redes sociais –Life Fitness
Legendas
Artigos assinados
Website – Fundação Renova
Website – Hyatt Mendoza
Informativos – Hyatt
Comunicado de imprensa –Kimberly Clark
Legendas
Infográficos – Samsung
Websites – Hyatt
Websites – Hyatt
